-
1 ventilation unit
вентиляторный агрегат
Агрегат, состоящий из вентилятора с регулирующими и виброизолирующими устройствами.
[ ГОСТ 22270-76]1 - Вентилятор двустороннего всасывания
2 - Клиновый ремень
3 - Электродвигатель установлен на салазках
4 - Шкив клиноременной передачи
5 - Разрезная съемная втулка со ступицей
6 - Агрегат установлен на пружинных амортизаторах
7 - Выравниватель потенциалов между вентиляторным агрегатом и корпусом кондиционера
8 - СалазкиТематики
Обобщающие термины
EN
- air handler blower section
- air ventilation unit
- air-fan motor assembly
- air-moving unit
- blower and drive assembly
- blower and motor
- fan assembly
- fan unit
- ventilation unit
DE
вентиляционная установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ventilation unit
-
2 ventilation unit
Техника: вентиляционная установка -
3 ventilation unit
-
4 air ventilation unit
вентиляторный агрегат
Агрегат, состоящий из вентилятора с регулирующими и виброизолирующими устройствами.
[ ГОСТ 22270-76]1 - Вентилятор двустороннего всасывания
2 - Клиновый ремень
3 - Электродвигатель установлен на салазках
4 - Шкив клиноременной передачи
5 - Разрезная съемная втулка со ступицей
6 - Агрегат установлен на пружинных амортизаторах
7 - Выравниватель потенциалов между вентиляторным агрегатом и корпусом кондиционера
8 - СалазкиТематики
Обобщающие термины
EN
- air handler blower section
- air ventilation unit
- air-fan motor assembly
- air-moving unit
- blower and drive assembly
- blower and motor
- fan assembly
- fan unit
- ventilation unit
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air ventilation unit
-
5 upper containment ventilation unit
верхний вентиляционный блок защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upper containment ventilation unit
-
6 extract ventilation unit
extract ventilation unit Entlüfter mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > extract ventilation unit
-
7 spacesuit ventilation unit
SVU, spacesuit ventilation unitБВС, блок вентиляции скафандраEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > spacesuit ventilation unit
-
8 wiring closet ventilation unit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wiring closet ventilation unit
-
9 heat pump ventilation unit
вентиляционная установка на базе теплового насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat pump ventilation unit
-
10 negative pressure ventilation unit
4.29 вентиляционная установка по созданию отрицательного давления (negative pressure ventilation unit): Установка, используемая для откачивания воздуха из зоны сдерживания для установления отрицательной разницы давлений между зоной сдерживания и окружающими территориями.
Примечание - Обычно воздух откачивают через НЕРА фильтр или фильтр более высокой эффективности для уменьшения утечки волокон асбеста из зоны сдерживания по снижению интенсивности на окружающие территории.
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative pressure ventilation unit
-
11 Filtering and Ventilation Unit
Военный термин: фильтровентиляционная установкаУниверсальный англо-русский словарь > Filtering and Ventilation Unit
-
12 air ventilation unit
Холодильная техника: вентиляторный агрегат -
13 containment upper ventilation unit
Универсальный англо-русский словарь > containment upper ventilation unit
-
14 filter-ventilation unit
Техника: фильтро-вентиляционная установкаУниверсальный англо-русский словарь > filter-ventilation unit
-
15 inlet air ventilation unit
Строительство: приточный вентиляционный агрегатУниверсальный англо-русский словарь > inlet air ventilation unit
-
16 spacesuit ventilation unit
Космонавтика: блок вентиляции СКУниверсальный англо-русский словарь > spacesuit ventilation unit
-
17 ventilation
вентиляция
Регулируемый газообмен.
Примечание. Как правило, происходит воздухообмен
[ ГОСТ 22270-76]
вентиляция
Обмен воздуха в помещениях для удаления избытков теплоты, влаги, вредных и других веществ с целью обеспечения допустимых метеорологических условий и чистоты воздуха в обслуживаемой или рабочей зоне при средней необеспеченности 400 ч/г - при круглосуточной работе и 300 ч/г - при односменной работе в дневное время.
[СНиП 41-01-2003]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
вентиляция
Естественный или искусственный регулируемый воздухообмен в помещениях (замкнутых пространствах), обеспечивающий создание воздушной среды в соответствии с санитарно-гигиеническими и технологическими требованиями.
[СНиП I-2]
вентиляция
Перемещение воздуха и его замещение свежим воздухом под действием ветра, перепада температуры или с помощью искусственных средств (например, приточных или вытяжных вентиляторов).
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
вентиляция
Организованный воздухообмен, способствующий поддержанию требуемых параметров в воздухе рабочих помещений (гигиенических, технологических и пожароопасных), а также комплекс технических средств реализации воздухообмена.
[Письмо НИИ Атмосфера № 14/33-07 от 15.01.03 г. «О терминах и определениях»]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]
вентиляция
Обеспечение воздухообмена в кабине, обитаемом помещении, АТС при температурах внешней среды выше 17 °С, а также удаление теплоизбытков и обеспечение подвижности воздуха.
[ ГОСТ Р 50993-96]
вентиляция
Обеспечение воздухообмена в кабине и пассажирском помещении транспортного средства.
[ Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]
Классификация систем вентиляции
-
По способу создания давления для перемещения воздуха
-
По назначению
-
По зоне обслуживания
-
По принципу действия
-
По конструктивному исполнению
Тематики
EN
вентиляция (НКУ)
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Diagram of natural ventilation of the unit
Естественная вентиляция НКУ
Рис. ABB
Ventilation
To guarantee an effective natural ventilation of the installed components, PC3.0/MNS R switchgears have been designed so as to create separate air flows in all their internal areas.
Gratings for natural air circulation are placed on the front and rear closing panels in the bottom part of the compartment with air outlet through the gratings on the roof and on the rear closing panel in the top part of the
compartment.
[ABB]Вентиляция
НКУ PC3.0/MNS R сконструировано таким образом, что потоки воздуха, движущиеся из разных внутренних частей НКУ, разделены. Это обеспечивает эффективную естественную вентиляцию установленных в НКУ компонентов.
Естественная циркуляция воздуха осуществляется через вентиляционные решетки, расположенные в нижней части НКУ (спереди и сзади) и в верхней части НКУ (в крыше и сзади).
A = Область размещения аппаратуры
B = Область размещения шин
C = Область размещения кабелей
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
3.56 вентиляция (ventilation): Перемещение воздуха и его замещение свежим воздухом под действием ветра, перепада температуры или с помощью искусственных средств (например, приточных или вытяжных вентиляторов).
Источник: ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа
3.47 вентиляция (ventilation): Воздухообмен, осуществляемый с помощью устройств, которые его осуществляют, например вентиляторов, и предназначенный для подачи свежего воздуха в зону вентиляции.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ventilation
-
По способу создания давления для перемещения воздуха
-
18 ventilation airflow measuring
English-Russian big medical dictionary > ventilation airflow measuring
-
19 ventilation equivalent
The English-Russian dictionary general scientific > ventilation equivalent
-
20 ventilation and safety unit
Горное дело: участок ВТБ, участок вентиляции и техники безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > ventilation and safety unit
См. также в других словарях:
heating-ventilation unit — šildymo ir ventiliavimo agregatas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Recirkuliacinio oro šildymo agregatas, kurį sudaro ventiliatorius, kaloriferis ar filtras dulkėms iš oro valyti. atitikmenys: angl. heating ventilation unit vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Ventilation (architecture) — Ventilation is the intentional movement of air from outside a building to the inside. It is the V in HVAC. With clothes dryers, and combustion equipment such as water heaters, boilers, fireplaces, and wood stoves, their exhausts are often called… … Wikipedia
ventilation installation — vėdintuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ventilating unit; ventilation installation vok. Belüftungsgerät, n; Lüftungsanlage, f rus. вентиляционная установка, f pranc. installation de ventilation, f … Fizikos terminų žodynas
ventilation equivalent — ventilatory equivalent the ratio of the total volume of ventilation to the volume of oxygen absorbed by the lungs per unit of time … Medical dictionary
groupe de chauffage et de ventilation — šildymo ir ventiliavimo agregatas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Recirkuliacinio oro šildymo agregatas, kurį sudaro ventiliatorius, kaloriferis ar filtras dulkėms iš oro valyti. atitikmenys: angl. heating ventilation unit vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Mechanical ventilation — In architecture and climate control, mechanical or forced ventilation is the use of powered equipment, e.g. fans and blowers, to move air see ventilation (architecture). Mechanical ventilation Intervention … Wikipedia
Neonatal intensive care unit — A newborn infant sleeping in an incubator A Neonatal Intensive Care Unit (NICU) also called a Special Care Nursery, newborn intensive care unit, intensive care nursery (ICN), and special care baby unit (SCBU) is an intensive care unit… … Wikipedia
Modes of mechanical ventilation — Contents 1 Positive and negative pressure ventilation 1.1 Negative pressure ventilation 1.1.1 Types of negat … Wikipedia
Intensive-care unit — ICU room An intensive care unit (ICU), critical care unit (CCU), intensive therapy unit/intensive treatment unit (ITU) or High Dependency Unit (HDU) is a specialized department in a hospital that provides intensive care medicine. Many hospitals… … Wikipedia
Extravehicular Mobility Unit — ██████████15 … Wikipédia en Français
Displacement ventilation — See also: Underfloor air distribution Displacement ventilation is an room air distribution strategy where conditioned outdoor air is supplied at floor level and extracted above the occupied zone, usually at ceiling height.[1] Contents 1 System… … Wikipedia
